Защитные и спортивные очки: стандарты EN166, ANSI Z87.1 и выбор

Большинство травм глаз происходит не в результате несчастных случаев, которые невозможно предвидеть, а во время вполне обычных занятий: работы с болгаркой в гараже, стрижки газона, игры в сквош или хоккей, ремонта на даче. Офтальмологические организации, в том числе Американская академия офтальмологии, подчёркивают, что подавляющее большинство таких травм можно предотвратить с помощью подходящих защитных очков. Ключевое слово — подходящих: обычные очки для зрения и случайные пластиковые очки из магазина хозтоваров защищают далеко не всегда.

В этом руководстве объясним, чем защитные очки отличаются от обычных, как читать маркировку по европейскому стандарту EN166 и американскому ANSI Z87.1, что означают классы ударопрочности, как получить защитные очки с диоптриями и какая защита нужна в разных видах спорта. Более общий обзор рисков на работе и в спорте вы найдёте в руководстве о безопасности глаз на работе и в спорте.

Чем защитные очки отличаются от обычных

Обычные очки для коррекции зрения созданы для того, чтобы вы хорошо видели. Их линзы могут быть достаточно прочными — особенно поликарбонатные или трайвекс, — но вся конструкция не рассчитана на удар. При попадании мяча или отлетевшего куска металла оправа может сломаться, линза — выскочить из ободка и травмировать глаз, а винты и края оправы — поранить лицо.

Защитные очки проходят испытания как единое изделие: линза, оправа, крепление линзы и боковая защита. Стандарты задают минимальную толщину линз, тесты с ударом шарика на определённой скорости, проверку на воспламеняемость, устойчивость к коррозии, оптическое качество. Кроме того, у защитных очков обычно есть боковые щитки или обтекаемая форма, закрывающая глаз сбоку, — оттуда приходит значительная часть травм.

Европейский стандарт EN166

EN166 — базовый европейский стандарт для средств индивидуальной защиты глаз. Во многих странах, включая страны Евразийского экономического союза, действуют гармонизированные с ним национальные стандарты (например, ГОСТ 12.4.253, основанный на EN166). Маркировка наносится отдельно на оправу и на линзы.

Как читать маркировку EN166

Типичная маркировка на оправе может выглядеть так: «XX EN166 3 4 B». Здесь XX — обозначение производителя, EN166 — номер стандарта, а следующие символы — области применения и уровень ударопрочности. На линзе может быть написано, например, «2C-1.2 XX 1 B K N», где первая часть — тип фильтра, а далее идут производитель, оптический класс, ударопрочность и дополнительные свойства.

Важно: уровень защиты всего изделия определяется наименьшим значением. Если линза маркирована «B», а оправа — «F», очки защищают только на уровне F.

Связанные европейские стандарты фильтров

EN166 описывает механическую защиту и общие требования. Для защиты от излучения существуют дополнительные стандарты: EN169 — фильтры для сварки, EN170 — защита от ультрафиолета, EN171 — от инфракрасного излучения, EN172 — солнцезащитные фильтры для производственного применения. Если вы работаете со сваркой, лазерами или ярким излучением, одних «прочных» очков недостаточно: нужен фильтр с соответствующей маркировкой. Для бытовых солнцезащитных очков действует отдельный стандарт — об этом рассказано в руководстве о солнцезащитных очках.

Американский стандарт ANSI Z87.1

В США основным стандартом является ANSI/ISEA Z87.1. Он также нередко встречается на очках, продаваемых в других странах. Маркировка наносится на оправу и линзы.

• Z87 — базовый уровень: изделие прошло основные испытания (например, удар падающим шариком диаметром 25,4 мм с высоты 127 см на линзу).
• Z87+ — высокая ударопрочность: изделие выдерживает удар стальным шариком диаметром 6,35 мм на скорости около 45,7 м/с (150 футов в секунду) для очков, а также испытание тяжёлым заострённым грузом. Для большинства работ с инструментом рекомендуется именно уровень Z87+.
• Z87-2 — обозначение рецептурных защитных очков (с диоптриями); при высокой ударопрочности — Z87-2+.

Стандарт также предусматривает дополнительные обозначения: D3 — защита от капель и брызг, D4 — от пыли, D5 — от мелкой пыли, W с числом — сварочный фильтр с соответствующим затемнением, U — защита от ультрафиолета, R — от инфракрасного излучения, L — фильтр видимого света, V — фотохромные линзы, S — специальное тонирование.

Сравнение EN166 и ANSI Z87.1

Стандарты не полностью взаимозаменяемы, и требования работодателя или страны могут предписывать конкретный стандарт. Если вы работаете на предприятии, уточните, какие средства защиты предусмотрены правилами охраны труда.

Защитные очки с диоптриями

Людям, которые носят очки для коррекции зрения, есть несколько вариантов защиты:

1. Рецептурные защитные очки. Изготавливаются по вашему рецепту в сертифицированной оправе с маркированными линзами из поликарбоната или трайвекса. Это самый удобный вариант для тех, кто регулярно работает в условиях риска. Их можно сделать однофокальными, бифокальными или прогрессивными.
2. Очки поверх очков (OTG, over-the-glasses). Защитные очки увеличенного размера, которые надеваются поверх обычных. Недорого и универсально, но громоздко и может мешать при длительной работе.
3. Защитные маски с местом для очков. Подходят для работы с пылью и брызгами.
4. Диоптрийные вставки. Некоторые модели спортивных и защитных очков имеют внутреннюю рамку для рецептурных линз.
5. Контактные линзы + обычные защитные очки. Возможно, если работа позволяет, но в пыльных и химически опасных условиях линзы могут создавать дополнительный риск.

Для рецептурных защитных очков важно, чтобы оправа и линзы были сертифицированы именно как комплект. Нельзя просто вставить рецептурные линзы в оправу защитных очков, если она не рассчитана на это, — и наоборот. Подробнее о свойствах ударопрочных материалов — в руководстве о материалах линз, а о расшифровке рецепта — в материале о том, как читать рецепт на очки.

Защита глаз в спорте

Спорт — одна из ведущих причин травм глаз, особенно у детей и подростков. Наибольший риск связан с видами спорта, где используются мяч, шайба, ракетка или клюшка, а также с единоборствами. Тяжесть травм варьирует от ссадины роговицы до разрыва глазного яблока и отслойки сетчатки.

Обратите внимание: людям, у которых фактически функционирует только один глаз (острота второго глаза существенно снижена), офтальмологи настоятельно рекомендуют использовать защиту глаз во всех видах спорта, а от некоторых контактных видов лучше отказаться. Подробнее о профилактике — в статье о предупреждении спортивных травм глаз.

Дома и в саду

Значительная доля травм глаз происходит дома: при ремонте, работе с электроинструментом, химией для уборки, в саду. Простые правила:

• Используйте защитные очки с маркировкой при сверлении, шлифовании, резке, забивании гвоздей, работе с триммером и газонокосилкой.
• При работе с бытовой химией, отбеливателями, средствами для прочистки труб надевайте очки с защитой от брызг.
• Следите, чтобы окружающие, особенно дети, тоже были защищены или находились на безопасном расстоянии.
• Не пользуйтесь поцарапанными или треснувшими защитными очками: они хуже защищают и мешают видеть.

Как выбрать и ухаживать за защитными очками

1. Определите основной риск: удар, пыль, брызги, излучение или их комбинация.
2. Проверьте маркировку стандарта на оправе и линзах.
3. Подберите посадку: очки не должны сползать, сдавливать голову, а между оправой и лицом не должно быть больших зазоров.
4. Выберите тонировку и покрытия: прозрачные линзы для помещений, тонированные для улицы, антизапотевающее покрытие для работы в масках и при перепадах температур.
5. Заменяйте очки после сильного удара, даже если повреждений не видно, а также при глубоких царапинах.

Общие правила ухода за линзами описаны в руководстве об уходе за очками.

Что делать при травме глаза

Даже при самой лучшей защите травмы иногда происходят. Действовать нужно быстро и правильно; подробная первая помощь описана в разделе о неотложных состояниях глаз.

Защита глаз стоит недорого по сравнению с последствиями травмы. Правильно подобранные и сертифицированные очки, которые вы действительно надеваете, — одна из самых эффективных мер по сохранению зрения на всю жизнь.